Blog
VVG und Behandlungen im Ausland: was Ihre Zusatzversicherung ausserhalb der Schweiz deckt
Die KVG deckt Notfallbehandlungen im Ausland bis zum Doppelten des Schweizer Tarifs. Die VVG kann den Rest abdecken. Was Sie vor der Reise wissen müssen.
Von Équipe JA Technology ·
Was die KVG im Ausland deckt
Die KVG deckt dringende und nicht planbare Behandlungen im Ausland bis zum Doppelten des Schweizer Äquivalenztarifs. Kostet ein Notfallspitalaufenthalt im Ausland 10 000 CHF, hätte eine gleichwertige Behandlung in der Schweiz 4 000 CHF gekostet: KVG vergütet maximal 8 000 CHF (doppelter Schweizer Tarif), 2 000 CHF bleiben bei Ihnen.
Die KVG deckt keine geplanten Behandlungen im Ausland und keine Repatriierung oder Rettungsflug — diese Kosten können enorm hoch sein.
Was eine ambulante VVG im Ausland decken kann
Manche ambulante VVG enthalten eine Auslandserweiterung: Übernahme des KVG-Überrests (Rest über dem Doppeltarif), nicht dringende Auslandsbehandlungen in gewissen Grenzen, Repatriierungskosten.
Achtung: Nicht alle VVG enthalten diese Erweiterung. Prüfen Sie explizit in Ihren AVB ob und bis zu welchem Betrag.
Reiseversicherung: sinnvolle Ergänzung
Ohne Auslandsdeckung in der VVG oder bei häufigen Reisen: eine Reiseversicherung (medizinische Assistance + Repatriierung) ergänzt die KVG sinnvoll.
Das REGA-Abonnement deckt Helikopter-Rettung und Repatriierung aus dem Ausland für Schweizer und Schweizer Residenten — günstig und bei langen Auslandsaufenthalten sehr wertvoll.
Häufige Ausschlüsse für Auslandsbehandlungen
Typische Ausschlüsse im Ausland: geplante Behandlungen oder solche, die bis zur Rückkehr in die Schweiz verschoben werden können; Behandlungen in Kriegsgebieten; Folgen gefährlicher Aktivitäten.
Länder ausserhalb EU/EFTA (USA, Kanada, Australien) können sehr hohe Behandlungskosten verursachen — die KVG-Deckung (Schweizer Doppeltarif) kann weit unzureichend sein. Reiseversicherung dringend empfohlen.
Vor VVG-Wechsel: internationale Deckung prüfen
Bei regelmässigen Reisen oder Teilzeit-Auslandsaufenthalt ist internationale Deckung ein wichtiges Vergleichskriterium. Manche VVG bieten weltweite Deckung ohne geografische Grenze; andere beschränken auf Europa.
Beim Vergleich: explizit fragen 'Sind Auslandsbehandlungen enthalten? Bis zu welchem Betrag? In welchen Ländern?'
★ Gut zu wissen
Die KVG vergütet Notfallbehandlungen im Ausland bis zum Doppelten des Schweizer Äquivalenztarifs. Ihre ambulante VVG kann eine Erweiterung 'Behandlungen im Ausland' enthalten. Prüfen Sie, ob Ihre VVG Auslandsbehandlungen einschliesst oder ob Sie eine separate Reiseversicherung benötigen.
Auf der Website weiterlesen
Häufige Fragen
Wenn ich in Frankreich notfallmässig hospitalisiert werde, vergütet mir die KVG?
Ist die REGA in meiner KVG oder VVG enthalten?
Kann ich eine Operation im Ausland planen und mir von der KVG vergüten lassen?
Meinen Brief erhalten
Um Ihren Brief zu erstellen
Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten: Sie schalten den Brief als PDF frei und ein zugelassener Berater kann Sie zum Vergleichen zurückrufen.