Aller au contenu
Aide Résiliation Santé

Blog

Infortunio sportivo e assicurazione malattia in Svizzera: LAMal, LCA e assicurazione infortuni

Si fa male praticando sport. Chi paga? LAMal, LCA o assicurazione infortuni? La risposta dipende dal suo status professionale e dalla sua copertura.

Di Équipe JA Technology ·

Paziente assistito da un’équipe sanitaria
Illustrazione: il vostro diritto di disdire in Svizzera, spiegato in modo semplice.Photo : Mennonite Church USA Archives · No restrictions

Chi paga gli infortuni sportivi in Svizzera?

In Svizzera, due regimi coprono gli infortuni sportivi: (1) Per i dipendenti di più di 8h/settimana: l'assicurazione infortuni obbligatoria (LAINF) del datore di lavoro copre gli infortuni non professionali (incluso lo sport), 24h/24. (2) Per gli indipendenti e i dipendenti di meno di 8h/settimana: la LAMal copre le cure mediche degli infortuni sportivi.

Se è dipendente e ha attivato l'opt-out infortuni sulla sua LAMal, la LAMal non copre il suo infortunio sportivo — solo la LAINF. In caso di perdita del lavoro, deve riattivare immediatamente la copertura infortuni LAMal.

Cosa rimborsa la LAMal per un infortunio sportivo

Se è la LAMal che copre il suo infortunio sportivo, rimborsa: le cure mediche, l'ospedalizzazione, la chirurgia, la fisioterapia su prescrizione medica e i farmaci.

La LAMal applica le regole abituali di franchigia e aliquota per gli infortuni sportivi.

La LCA e gli infortuni sportivi: i complementi utili

La LCA può completare la copertura degli infortuni sportivi: (1) LCA ambulatoriale con fisioterapia — più sedute di quelle rimborsate dalla LAMal; (2) LCA infortuni complementare — indennità giornaliera in caso di incapacità lavorativa; (3) alcune LCA coprono gli sport a rischio (sci fuori pista, arrampicata, moto).

Verifichi se la sua LCA attuale comporta esclusioni per gli sport a rischio.

Gli sport a rischio: attenzione alle esclusioni assicurative

Alcune attività sportive possono essere parzialmente o totalmente escluse: sci fuori pista senza guida, paracadutismo, moto da corsa, boxe, sport estremi. La LAMal non può escludere gli infortuni sportivi, qualunque sia l'attività — ma si applicano franchigie e aliquote.

Se pratica uno sport a rischio, verifichi: (1) che la sua LAINF datore di lavoro copra gli sport pericolosi; (2) che la sua LCA non abbia esclusioni per le sue attività. In caso di dubbio, sottoscriva un'assicurazione infortuni personale specifica.

La riabilitazione post-infortunio sportivo: chi paga cosa

Dopo un grave infortunio sportivo che richiede un'operazione, la riabilitazione può essere lunga. La LAMal copre la fisioterapia su prescrizione medica. Se il suo infortunio è coperto dalla LAINF, è la LAINF che rimborsa la riabilitazione.

La LCA ospedaliera può coprire un soggiorno in clinica di riabilitazione specializzata (divisione semi-privata o privata) con camera singola e libera scelta del medico.

Buono a sapersi

In Svizzera, la copertura di un infortunio sportivo dipende dal suo status: se è dipendente più di 8h/settimana, il suo infortunio sportivo è coperto dall'assicurazione infortuni LAINF del suo datore di lavoro. Se è indipendente o dipendente meno di 8h/settimana, è la LAMal che copre le cure mediche degli infortuni sportivi.

Domande frequenti

Mi sono rotto il polso sciando. È la mia LAMal o la mia assicurazione infortuni LAINF che paga?
Dipende dal suo status. Se è dipendente di più di 8h/settimana con opt-out infortuni LAMal: è la sua LAINF che paga. Se è indipendente o senza opt-out: è la LAMal. In caso di dubbio, consulti il suo contratto LAMal e le condizioni della sua LAINF.
Faccio mountain bike in montagna. La mia assicurazione copre gli infortuni?
Il mountain bike in montagna è generalmente coperto dalla LAMal (nessuna esclusione sportiva) e dalla LAINF standard. Verifichi tuttavia le condizioni della sua LCA se ne ha una.
Sono uno sportivo amatoriale senza datore di lavoro. Come essere ben coperto in caso di infortunio sportivo?
Come indipendente/non occupato, la LAMal copre gli infortuni sportivi (cure mediche). Ma la LAMal non copre le indennità giornaliere in caso di incapacità lavorativa. Consideri un'assicurazione infortuni personale per coprire le indennità giornaliere.

Ottenere la mia lettera

Per generare la tua lettera

Lascia i tuoi recapiti: sblocchi la lettera in PDF e un consulente autorizzato può richiamarti per confrontare.

  • Broker autorizzato FINMA F01104644
  • Dati ospitati in Svizzera
  • 100 % gratuito
  • Senza impegno

Numero obbligatorio affinché il nostro broker partner FINMA possa richiamarti.

Termine di disdetta LAMal

giornioremin

Disdetta ricevuta entro il 30 novembre, effetto dal 1° gennaio.

I tuoi dati sono in buone mani

Il nostro broker partner è registrato presso la FINMA. I tuoi dati sono trasmessi al nostro broker partner svizzero indipendente autorizzato dalla FINMA (n. F01104644.

  • Dati archiviati in Svizzera, cifrati con TLS 1.3 + AES-256.
  • Conforme alla LPD riveduta. Nessuna rivendita a terzi non autorizzati.
  • Comparativo PDF personalizzato entro 24 ore lavorative.